Monday, May 07, 2007

Peine

la peine has a number of meanings:
1/ sorrow, grief, e.g.:
  • avoir de la peine = to feel sad
  • faire de la peine (à quelqu'un) = to hurt someone
  • ça me fait de la peine (de...) = it hurts me (to...)
2/ effort, trouble, e.g.:
  • c'est peine perdue = it's a waste of effort
  • se donner la peine or prendre la peine (de...) = to take the trouble (to...)
  • ce n'est pas la peine (de...) = there's no point (in...)
3/ difficulty, e.g:
  • sans peine = easily
  • avec peine = with difficulty
  • avoir de la peine (à...) = to have difficulty (doing...)
4/ punishment, sentence, e.g. :
  • une peine de prison = prison sentence
  • pour la peine, tu feras la vaisselle = as punishment, you'll do the dishes

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home